Presentación del libro Ver en estéreo
Susan R. Barry
“Quiero que todo el mundo sepa lo espectacular que es ver en tres dimensiones”
La profesora Susan R. Barry, neurobióloga estadounidense, presentó el pasado 28 de enero el libro Ver en estéreo, la versión española de la obra Fixing my gaze de Susan R. Barry, éxito de ventas en Estados Unidos
Susan R. Barry plasma su fascinante viaje de un mundo plano a otro tridimensional, que culmina a sus 48 años, momento en que pudo contemplar, por primera vez en su vida, los volúmenes y la profundidad de las cosas. “Quiero agradecer el magnífico trabajo de los optometristas del comportamiento que han desarrollado procedimientos de terapia visual que permiten cambiar la vida de los pacientes”
El acto, moderado por Beatriz Barco, guionista del programa Redes, contó con la presencia de Elisa Aribau, presidenta de la Sociedad Internacional de Optometría del Desarrollo y del Comportamiento, Javier Baglietto, consejero delegado del Grupo Acción Médica y Sara Bueno, profesora de Óptica y representante de la Universidad CEU San Pablo
.jpg)
Pies de foto: Mesa presidencial. De izqda. a dcha.: Sara Bueno, representante de la Universidad CEU San Pablo, Javier Baglietto, consejero delegado del grupo Acción Médica, Elisa Aribau, presidenta de SIODEC, Beatriz Barco, moderadora del acto, Susan R. Barry, autora del libro y Olga Esteban, traductora.
.jpg)
Pies de foto: Mesa presidencial. De izqda. a dcha.: Sara Bueno, representante de la Universidad CEU San Pablo, Javier Baglietto, consejero delegado del grupo Acción Médica, Elisa Aribau, presidenta de SIODEC, Beatriz Barco, moderadora del acto, Susan R. Barry, autora del libro y Olga Esteban, traductora.
Ver en estéreo es un libro de divulgación científica que servirá de referencia a todos los profesionales interesados en el campo de la neurorrehabilitación optométrica, pero también es una apasionante lectura para padres, educadores y otros especialistas que conviven o trabajan con personas afectadas de anesteropsis u otras alteraciones de la percepción visual
Madrid, 30/01/12. El pasado 28 de enero, la profesora Susan R. Barry presentó en la Universidad CEU San Pablo, el libro Ver en estéreo, la versión española de la obra Fixing my gaze de Susan R. Barry, éxito de ventas en Estados Unidos. En esta publicación, que alcanzó el cuarto puesto entre los mejores del año 2009 en el apartado de Ciencia (según Amazon.com), la autora describe el proceso neurológico y adaptativo por el que pudo recuperar la visión binocular.
En su intervención durante el acto, Susan R. Barry resumió este proceso.
“Cuando yo era pequeña mis ojos estaban desalineados; cada ojo miraba a un lugar del espacio, es decir, me llegaba al cerebro una visión muy confusa del mundo.
Era una tarea difícil percibir lo que uno de mis ojos intentaba mirar mientras el otro se cruzaba hacia mi nariz, de modo que yo prestaba toda atención hacia el ojo que quería enfocar y dejaba abandonado el que se cruzaba hacia mi nariz.
Después me operé y pude ver a través de mi ojo que cruzaba, pero esto me supuso un precio muy caro: no podía ver en tres dimensiones.
A partir de los 40 me di cuenta que cada vez era más complicado conducir, por lo que decidí buscar a alguien que me pudiera ayudar. Así fue como contacté con un optometrista del comportamiento, que me enseñó todo lo que un niño pequeño de dos o tres años de edad era capaz de ver.
Con los procedimientos de terapia visual, me enseñó cómo mis dos ojos eran capaces de converger y a la vez, ver en un mismo espacio. Cuando fui capaz de apuntar con los dos ojos al mismo sitio del espacio fue para mí una gran sorpresa, porque empecé a ver en tres dimensiones.
Un ejemplo, cuando nieva puedo ver cómo cada copo de nieve ocupa su sitio en el espacio, antes no y soy capaz de definir el espacio que queda entre un copo y el siguiente y, es más, percibo el baile tridimensional precioso que se produce.
Una de las razones por las que he escrito este libro es porque quiero que todo el mundo sepa lo espectacular que es ver en tres dimensiones. Quiero que todo el mundo sepa que nuestro cerebro es mucho más flexible de lo que pensamos.
Para muchos, lo normal era que jamás pudiera desarrollar la visión tridimensional, pero no ha sido así, por lo que quiero agradecer el magnífico trabajo de los optometristas del comportamiento que han desarrollado procedimientos de terapia visual gracias a los cuales, podemos convertir la visión de los pacientes y por tanto la vida de dichos pacientes en un desafío personal”.
Beatriz Barco, guionista del programa Redes, asistió al acto como moderadora en nombre de Eduard Punset, autor de la presentación del libro Ver en estéreo, y destacó en su intervención que la experiencia de Susan Barry es un ejemplo de que la ciencia se basa en sorprender: algo que se da por sabido o por cerrado puede cambiar. También resaltó la voluntad y perseverancia de la autora y sobre todo “la emoción que trasmite Susan en su libro”.
La presidenta de la Sociedad Internacional de Optometría del Desarrollo y del Comportamiento, Elisa Aribau, incidió en que este libro no solo ayudará a un gran número de profesionales sino también a un gran número de pacientes. “Tenemos mucho que agradecerle a Susan Barry porque ha podido desde su experiencia derribar barreras y también ha divulgado magníficamente el trabajo que desarrollamos desde nuestra profesión”.
Javier Baglietto, consejero delegado del Grupo Acción Médica y editor del libro, agradeció a la profesora Barry ; “para el grupo Acción Médica ha sido una gran experiencia trabajar en el desarrollo de este libro y colaborar con SIODEC”. Al igual que la profesora de Óptica del CEU, Sara Bueno, quien brindó su apoyo incondicional a la SIODEC y a la optometría.
Placa conmemorativa. Elisa Aribau, presidenta de SIODEC, hizo entrega de una placa conmemorativa a la autora.
Para más información: www.siodec.org
Prensa: Mamen Gómez.
Departamento de Comunicación Acción Médica
Tel.: 666 52 65 63 Correo-e: mcgomez@accionmedica.com
